Про что книга «Возвращение»
«Возвращение» Елены Катишонок переносит в мир Вероники Подгурской, недавней пенсионерки, чья жизнь в Нью-Йорке обретает новые акценты. Ей предстоит поездка в родной город на встречу с братом, с которым разлучилась полвека назад. Сон о маленьком братишке будит воспоминания, а билет на самолёт уже куплен.
Раннее утро в съёмной квартире нарушает топот соседа сверху и голос из прошлого. Вероника, или Ника, привыкает к тихим улицам с редкими прохожими: собачниками, бегунами, пожилой китайской парой, держащейся за руки. Толстуха на крыльце этажом ниже растекается по ступенькам, а обитатель верхнего этажа возвращается с грохотом обуви.
Ника предпочитает старомодные вещи: тикающие часы, кофе в зёрнах, турку, рассыпной чай. Обычный чайник без свистка отражает её карикатуру, электрические кажутся отходчивыми. Раньше беседы были с котом Чапой, чёрным с белым пятном, преданным слушателем шестнадцать лет. Он отвлёк дочь-подростка от бунта, терпел тисканье, мяукал тоскливо перед её отъездами. Дети сообщали: он не ест, пока не услышит её голос по телефону.
Теперь Чапы нет, но воспоминания о нём греют. Преподавательница биологии до эмиграции, в Америке Нике довелось вести лекции по защите среды, восхищаясь природой: синим небом, хвоей, листопадом клёнов. Пенсия даёт время на прогулки по знакомым улицам с неожиданными открытиями: проулки в тупик, дворы с играющими детьми.
Архив в контейнерах ждёт сортировки: письма, фото, вырезки, чтобы не оставлять хлопот детям. Коробки «Америка» с их школами, выпускными, путешествиями; поменьше — «До Америки» с сепиями, хватающими за душу. Чёрно-белые снимки родственников: тётя Маня, бабушка Вера, дедовы фронтовые письма 1941–1942 годов, отсканированные с трудом. Подарок брату не деньги, а что-то личное.
Роман, бывший муж, предупреждает о шоке от встречи после сорока пяти, а то и пятидесяти лет.
Эта книга привлечёт тех, кто ценит тонкие семейные нити, разрыв временем и попытки их восстановить, повседневность эмигрантки с её архивом прошлого.
У нас на сайте доступны скачивание в форматах fb2, epub, pdf, txt или чтение онлайн без регистрации.
