Про что книга «Жизнь взаймы»
Клерфэ подъезжает к заправочной станции в Альпах и узнаёт дорогу, где снег расчищен перед машинами, а в маленькой мастерской кто-то стучит по жести. Пока он решает, где поесть, разговор приводит в гостиничную столовую, где пахнет старым пивом и долгой зимой, а дальше начинается путь к санаторию.
На первых остановках выясняется, что поездка в горы для него не праздник: он вспоминает сострадание как плохой спутник, а ещё замечает собственное напряжение перед тем, что случается вокруг. На заправке встречается Губерт, сын по возрасту почти шестнадцати лет, с характером и насмешливой точностью, и между репликами о «монетках», дороге и машине Клерфэ всё чаще думает о причине, которая привела его сюда.
Дальше под открытым небом появляется долина и тревожная мелочь: мотор Клерфэ вдруг ведёт себя так, будто «забросало маслом», а затем на прямой дороге происходит почти нелепый эпизод с испугавшимися лошадьми и санками.
Возле них стоит мужчина в меховой шапке и женщина с прозрачными светлыми глазами; в разговоре сразу читается холодная настороженность, и Клерфэ понимает, что впечатление от этих людей он уже не раз пересекал мысленно, даже если видел их впервые.
В санатории «Монтана», расположенном над деревней, Клерфэ находит своего бывшего напарника Хольмана, который лечится в горах после кровохарканья и туберкулёза. Хольман говорит о покое, свежем воздухе и солнце, о табу, которые здесь становятся почти правилами быта, и рассказывает, что среди больных и гостей есть разные поводы для разговоров и разных мер свободы.
За столом всплывает запретная тема гонок, упоминается сильная нестыковка между внешним видимым «цветущим» состоянием и тем, что происходит внутри, а также появляется фигура русской семьи: мужчина и жена, связанные не просто заботой, а напряжением.
Если вам важны человеческие отношения на фоне болезни и самоограничений, эта книга подойдёт как рассказ о поездке, где внешняя курортная жизнь постоянно сталкивается с внутренней тревогой. Здесь внимание удерживают бытовые детали, резкие разговоры и то, как люди пытаются держаться в местах, где болезнь и смерть прямо становятся частью распорядка.
В «Монтана» одни приходят в себя и держатся за правила, другие раздражаются из-за мелочей, но при этом все втянуты в один общий режим: в девять ложатся, выходить после захода солнца нельзя, и каждое новое движение легко превращается в разговор о том, что скрывают.
На фоне ожиданий и запретов появляются имена, болезни и семейные разногласия, а Клерфэ начинает понимать, что его визит связан не только с прошлой дружбой, но и с тем, как в таких местах проверяют слова на прочность.
Поскольку в книге упоминается лечение и болезни, описанные ситуации не заменяют консультации врача и не являются медицинскими рекомендациями.
Читать онлайн и скачать «Жизнь взаймы» Эриха Марии Ремарка можно на этой странице каталога.
Форматы: fb2, epub, pdf, txt, а также аудиокнига.
